学校では…
someは肯定文／anyは疑問文･否定文
といった感じで教えられたような…
There are some books on the desk.
Are there any books on the desk ?
There are not any books on the desk.
こんな感じ。
ところが実際には、
someが疑問文や否定文にも出現し、
anyが肯定文にも登場しているような…
そこで…
some/anyについて調べてみると…
｢some｣という単語は…
｢いくつか｣といった曖昧なイメージ
｢ある！｣という肯定的な期待
｢any｣という単語は…
｢何でもいい｣と相手に選択権を与える意味合い
｢ないだろう…｣という否定的な期待
Would you like some coffee ?
コーヒーはいかがですか？
⇒ YESという肯定的答えを期待
You can come here at any time.
いつでもここに来て下さい。
⇒ 時間の選択権を相手に与えている
わかりやすい例としては…
｢何か食べるものを持っていますか？｣
Do you have something to eat ?
⇒ ｢持っているだろう｣と肯定的期待
Do you have anything to eat ?
⇒ ｢持ってないだろうな…｣と否定的期待
#some #any #肯定的期待 #否定的期待
