最近はスマートフォンの普及により状況が異なるかもしれませんが、
ひと昔前であれば…
｢スマート｣と聞けば…
｢細い･痩せている｣といった意味を思い浮かべたことと思います。
しかしながら、
これは完全に和製英語のようで、
実際には、
｢賢い･頭が切れる｣といった意味の言葉となります。
そして…
｢クール｣と聞けば…
｢涼しい･冷静な｣といった意味を思い浮かべることと思います。
実際、そのような意味でも使われますが、
覚えておきたいのは、
｢カッコいい･素晴らしい｣といった意味でも使われるということ。
相手を賞讃したい場面では、
So cool !!!
と大袈裟に気持ちを込めて表現すればバッチリ！
#smart,#cool #賢い #頭が切れる #カッコいい #素晴らしい
